不止是言语

GaiaText 成立于 1988 年，是一家提供全方位高端翻译服务的机构：
创译、转换和语言质量是我们努力的方向。

我们的服务快捷、完美无缺，且通过数字方式确保安全。
我们值得信赖，积极主动并以客户为导向，可满足（几乎）所有截止日期要求。
我们的定价公平、灵活、透明。

我们提供所有语言组合的翻译：
我们的重点是英语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、荷兰语、俄语、中文以及斯堪的纳维亚语、其他斯拉夫语和亚洲语言翻译。
我们尤其擅长公共关系和营销、时尚和生活方式、IT 和技术、经济和金融以及医学、法律、旅游和体育领域的翻译。

contact(at)gaiatext.eu
+49-89-1893560

The difference between the almost right word & the right word is really a large matter – it’s the difference between the lightning bug and the lightning.

Mark Twain

如果语言不合适，则所说非其意。
好的工作方式不是这样的。
所以我们不容忍随心所欲地遣词造句。

Confucius

Traducteurs = Combattants audacieux attaquant la Tour de Babel.

Albert Camus

创造力

语言是思考的基础；它是人类创造力的源泉。我们要严格地考虑语言对我们作何要求，作为语言源泉的文化允许我们如何表达。

这就是为什么翻译是最被低估的艺术形式之一。对于译者来说，必须放弃一种语言的思想和文化空间——甚至将其抹去——以便独自踏进另一种语言和思想空间的旅程，并用各种“无声”的原表达方式进行思考。

欢迎试译！

我们的客户

我们的一些长期客户：

关于我们客户的更多信息

我们很乐意通过试译来让您信服。

欢迎试译！